译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
蟀仿佛在替我低声诉说。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的(de)感情都难以控制。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流(liu)水消失。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自(zi)离开了那西楼。
依仗华山之(zhi)险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋(yuan)作为梁木,又流放(fang)了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉(han)朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎(mian)于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
注释
④疏香:借指梅花。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
乍晴:刚晴,初晴。
②经年:常年。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。