译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又(you)不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影(ying)响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
常常听说湘水的神灵,善于(yu)弹奏云和之瑟。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊(yang)沿着深巷纷纷回归。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿(lv)色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
⑨红叶:枫叶。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
少昊:古代神话中司秋之神。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。