译文
烟雾笼罩着(zhuo)排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
我坐在窗前,可以望见西(xi)岭上堆积着终年不化的积雪,门(men)前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
田野上到处都是(shi)心神忧伤的扫墓人。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家(jia)的屋上却没有一片瓦。
市集和朝堂都改变到了其他地方(fang),以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
一旦春(chun)天消逝,少女也便白发如丝。花儿(er)凋零人死去,花儿人儿两不知!
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
注释
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
揠(yà):拔。
⑷湛(zhàn):清澈。
②收:结束。停止。