译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子(zi),青铜器般(ban)见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷(kuang)达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
人生一死全不值得重视,
天地尚未成(cheng)形前,又从哪里得以产生?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登(deng)上更(geng)高的一层城楼。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿(chuan)上它清凉无比。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
注释
29.纵:放走。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。