译文
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子(zi)偏爱我,我的妾(qie)害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大(da)王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和(he)你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着(zhuo)酒,你皱着眉头叹气(qi)。又想起旧时的无限忧愁。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣(yi)。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
枉屈:委屈。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
3、少住:稍稍停留一下。
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
48汪然:满眼含泪的样子。