译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的(de),不过是邻居同乡这一类人。所看(kan)到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故(gu)都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰(han)林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方(fang)异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
寄给(近亲、好朋(peng)友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
司马相如追求卓(zhuo)文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
画为灰尘蚀,真义已难明。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。