译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
刚抽出的花芽如玉簪,
日落之时相(xiang)伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾(zhan)染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
香炉(lu)(lu)峰瀑布与它遥遥相望,
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
但是道德高尚而又善作文(wen)章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世(shi)是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
遍地铺盖着露冷霜清。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
注释
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
素:白色的生绢。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。