译文
想来江山之外,看尽烟云发生。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
那个殷商纣王自身,是谁使他(ta)狂暴昏乱?
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易(yi)辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处(chu)(chu)遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
感觉到娥皇女英二妃哭处山重(zhong)重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息(xi)息相通。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
欲:想要。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。