译文
姑且享受杯中美酒,何(he)用计较世上功名?
鸟儿们呀,游玩千万不(bu)能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽(li),可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
这里的道路(lu)连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
烧烛检书,奇(qi)文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
注释
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
5.南宫:指皇帝的居处。一作“宫中”。清漏:漏是古代计时的器具,利用滴水和刻度以指示时辰。清漏指深夜铜壶滴漏之声。南朝宋鲍照《望孤石》诗:“啸歌清漏毕,徘徊朝景终。”
⑧折挫:折磨。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。