译文
其一
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛(sheng)开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
再登上郡楼(lou)瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
高声唱着凤歌去嘲笑孔(kong)丘。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
头发白(bai)了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
人人都说江南好,游人应(ying)该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空(kong)还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
善假(jiǎ)于物
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。