译文
唉,太久(jiu)。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我爱上(shang)了一位姑娘,却没(mei)有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流(liu)露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追(zhui)踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或(huo)西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云(yun)松。
为什么还要滞留远方?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
注释
是以:因为这,因此。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
⒁碧:一作“白”。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
井邑:城乡。
105、曲:斜曲。
缀:这里意为“跟随”。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
篱落:篱笆。