译文
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
汉江滔滔宽又广(guang),想要渡过不(bu)可能。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一(yi)璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由(you)的人家。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉(jue)得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认(ren)季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
注释
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
诚:实在,确实。
琼:美玉。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
⑶慵:懒,倦怠的样子。