译文
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑，无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
山中春雨一夜未停，树丛梢头流淌百泉。
想当初我在深闺的时候，不曾见(jian)识烟尘；可嫁给长干的男人后，整天(tian)在沙头等候风色。五月南风吹动的时候，想你正下巴陵；八月西风吹起(qi)的时候，想你正从扬子江出发。来来去去，聚少离多，悲伤几何？什么时候到湘潭呢？我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度，吹折了江头的大树。江水淼淼，昏暗无边，夫君啊你在何处？我将乘坐浮云骢，与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上，翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多，面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇，既要愁水又要愁风。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢，原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
放弃官衔辞职(zhi)离开，回到家中休养生息。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战，战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
戊申这一天是月底，五更的时候，我和子颖坐在日观亭里，等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫，依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西，那是山峰。天边的云彩形成一条线（呈现出）奇异的颜色，一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了，红的像朱砂一样，下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说，这是东海。回头看(kan)日观峰以西的山峰，有的被日光照到，有的没照到，或红或白，颜色错杂，都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
我虽然没有才能，但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗？古人说过：“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急，这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说：“我志在建功立业，办事一心想报答君主，虽然遇到了可以推荐的人才，还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人，既不足以向他们告诉这些话，而胸怀坦白、才识卓越的人，又不听取我的话，那么就真的是我的命运很坏了！
春风也会意离别的痛苦，不催这柳条儿发青。
只是因(yin)为到中原的时间比其它植物晚，
田地城邑阡陌纵横，人口众多繁荣昌盛。
翩翩起舞的紫燕，飞向那遥远的西羌。
天上的月亮绕生光晕，船工知道即将要起风。
看见了父亲就转过身来啼哭（分别很久显得陌生），身上污垢积粘，打着赤脚没穿袜子。
注释
[29]轺（yáo遥）：用两匹马拉的轻车，此指使节乘坐之车。建节：将皇帝赐予的符节插立车上。
并州：古代地名，生产锋利的刀剪。
⑵素娥：以月宫仙女“素娥”代指月亮，
17、虽：虽然（与前面的虽不一样，这里指虽然)
[18]不克俱：不能在一起。克，能。
195、濡（rú）：湿。
巫阳：神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。
【处心】安心
（1）十八日：1876年（光绪二年）八月十八日。
1、更漏：古人用铜壶滴漏来计时，将一夜分为五更。