译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
范氏逃亡的时候,有(you)个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色(se)罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
荣幸之至,书不尽(jin)怀,曾巩再拜上。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
你看我(wo),我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
洗菜也共用一个水池。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
旅居东都(du)的两年中,我所(suo)经历的那些机智(zhi)灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对(dui)于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
110.昭质:显眼的箭靶。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
(45)这句是说:有见识的人都认为:只要有好的臣子帮助,不需多久,天下就可太平,这话不错,比汉文帝要强得多。
⑶鸟语:鸟鸣声。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。