译文
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
幸喜我能低声吟诵,和梅花(hua)亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
他到处招集有(you)本领的人,这一(yi)年年底募得了荆卿。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
今年收(shou)成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职(zhi),官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻(qing)时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐(zhu)个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
欲:想要,准备。
⑵争日月:同时间竞争。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
(4)胧明:微明。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。