译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
河水日夜向东流,青山还留(liu)着哭声呢!
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去(qu)。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀(ai)。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园(yuan)歌》。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴(qin)。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔(ben)来又走去。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
注释
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
(9)吞:容纳。
池阁:池上的楼阁。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。