译文
其二
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
秋高气爽正好极目远望,我为(wei)您抱着病登上高台。
先生的文章(zhang)正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花(hua)开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
昨夜西风急,在梧桐锁(suo)寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
暮色苍茫(mang),欲哭无泪残阳斜,
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
注释
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
⑸黄犊(dú):小牛。
强嬴:秦国。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。