译文
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起(qi)巨浪。
侥幸摆脱出来(lai),四外又是空旷死寂之域。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系(xi)在我红(hong)罗短衫。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
可知道(dao)造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
注释
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
137.极:尽,看透的意思。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
云:说
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
画秋千:装饰美丽的秋千。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
⑹几许:多少。
⒆援:拿起。