译文
她对君临天下的皇(huang)帝瞧一(yi)眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声(sheng)音,从东南方向过来,向西北(bei)方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情(qing),都忘了没穿衣服。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
〔67〕唧唧:叹声。
⑦盈数:这里指人生百岁。
⑵画堂:华丽的内室。
飞花:柳絮。
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
⑵东山客:指隐者,即谢安。
②蠡测:以蠡测海。