译文
孤云陪伴着野鹤,怎么能在(zai)人间居住。不要买下沃洲山,现在已经(jing)有人知道那儿了。韵译
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很(hen)长很长,长得要跟远天连起来。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
新人从门娶回家,你从小门离开我。
现在老了,谁还有心思平白无故去(qu)感慨万千;
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍(zhen)贵头饰一(yi)根根。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花(hua)间,相互映照。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日(ri)日夜夜不停地奔流。
魂啊回来吧!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
13.制:控制,制服。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
3.辽邈(miǎo):辽远。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
⑶匪:非。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。