译文
今天是什么日子啊(a)与王子同舟。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语(yu),问那花儿,花儿低头含羞。
有一妇女长年累月生病,叫(jiao)她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得(de)泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
虽然被贬为下臣放逐到南方(fang),心中还是惦念着北方的英明的君王,
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
请任意品尝各种食品。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
注释
3.归期:指回家的日期。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
(28)丧:败亡。
(2)南:向南。