译文
那儿有很多东西把人伤。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就(jiu)此罢休(xiu)。
盘根(gen)错节的树瘤,也不(bu)用刀斧劈削雕饰。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
美妙(miao)的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游(you)的旅人却不忍卒听。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
登高遥望远海,招集到许多英才。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山(shan),叫人在山上翻滚歌舞。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
5、近却无:近看什么色彩见不到。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
③指安史之乱的叛军。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。