译文
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水(shui),至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
有人问我(wo)平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛(fo)就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
有个(ge)商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住(zhu)在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞(ci)官而要园(yuan)子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
欲(召吏欲杀之):想
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
①冰:形容极度寒冷。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。