译文
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云(yun)海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同(tong)笑长醉三万场。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
黯然感伤的他乡之魂,追逐(zhu)旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上(shang)却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在(zai)征衣上。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间(jian),景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故(gu)意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅(qian)红色的呢?
注释
(27)惮(dan):怕。
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
少年:年轻。
几度:虚指,几次、好几次之意。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。