译文
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
一轮明月(yue)高高地挂在天空(kong),月光(guang)映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了(liao)一样。在如此(ci)美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
又像商人走(zou)在蜀道间,很多的铎磬在空山中(zhong)敲响。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待(dai)在一艘破船上。久(jiu)雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
人生应当及时行乐,否则就(jiu)像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
嫌:嫌怨;怨恨。
(12)君:崇祯帝。
绳:名作动,约束 。