译文
双桨划破长满莼菜的水波，整个蓑衣淋着松林的密雨，暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸，它翩翩飞舞似欲降下，却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴，荡开云雾寒雪，乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见，依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰，像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪，那里正是早春(chun)寒冷，老夫我婆娑起舞，独自放歌谁来回应？在垂虹桥头向西遥望，孤舟御风引领我飘然远行，这真是平生难以遏止(zhi)的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远，我正凝神思念，她耳戴明珠闪闪，足裹裹袜纤纤，如今美人何在？唯有倚眺的栏杆，伴人徘徊片刻间。
秋色萧条，大雁远来，长天无云，日光悠悠。
斗柄的轴绳系在何处？天极遥远延伸到何方？
不知道是什么事萦绕心怀，难以放下，醒时(shi)醉时都一样无聊难耐，就是梦里也没有到过谢桥。
大王您难道没看见蜻蜓么？六只脚，四只翼，在天地之间盘旋飞翔，俯身捉食蚊、虻，仰头承饮甘露，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子，正要调好黏糖，粘在丝绳上，加在它身上，将它从空中粘下来，给蚂蚁吃了。
清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。
“宫室中那些陈设景观，丰富的珍宝奇形怪状。
士卒劳役是多么劳苦艰辛，在潼关要道筑城。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥，捧了征召的诏书，来到山中，这时他(ta)立刻手舞足蹈、魂飞魄散，改变志向，暗暗心动。在宴请使者的筵席上，扬眉挥袖，得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉，立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤，岩石和泉水幽咽而怨怒，看看树林和山峦若有所失，回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
发船渡海正是三更(geng)时分，参星横挂在天上，北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨，总有停的时候；成天刮个不停的风，也总有止住的时候。
既然你从天边而来，如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我扶摇直上，汇集到银河中去，一同到牛郎和织女的家里做客吧。
深知你祢衡却没能推荐，惭愧我空作一名献纳之臣。
君王亲手发箭射猎物，却怕射中青兕有祸生。
为使汤快滚，对锅把火吹。
但见蝴(hu)蝶在花丛深处穿梭往来，蜻蜓在水面款款而飞，时不时点一下水。
最美的时光，莫过于出出入入都在君怀里，那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
城下的道路，凄冷的风露，今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙，连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地，住满了人家。通往长安韵大道，黄尘滚滚，烈日炎炎，疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱，函谷打开又闭(bi)关。千百年来怎见不到一人有空闲？
颜真卿公改变书法创造新意，字体筋骨强健如秋日雄鹰。
越王勾践把吴国灭了之后，战士们都衣锦还乡。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔，此事本不属佐吏的职司；既然自古有当仁不让的箴言，韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞，频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁，笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字，化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文，别具一格，朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”，歌颂圣君贤相的功业，刻写在石碑之上。
注释
118.茇（pei4配）茇：轻快飞翔的样子。
伯乐：古之善相马者，姓孙名阳。剪拂：梳剪其毛鬃，洗拭其尘垢。
⑶徙（xǐ）倚（yǐ）：徘徊。
[58]狼籍：又写作“狼藉”，凌乱的样子。
流星：指慧星。
⒂稳暖：安稳和暖。
104.浏浏：水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。