译文
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
是我邦家有荣光。
虽然才智堪比东汉祢衡,但(dan)命运却如穷困失意的原宪。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一(yi)个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜(xi)喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
锲(qiè)而舍之
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处(chu)?
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平(ping)静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
注释
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
③阿谁:谁人。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。