译文
席上(shang)歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
奉皇命来收租税的(de)(de)使臣,难道还比不上盗贼慈善?
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷(leng)。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
如果有朝一日,皇上看(kan)中了(liao)你,你青云直上的道路就不远了。
刚刚走出长安东(dong)(dong)门,寒风直射铜人的眼珠里。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景(jing)。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
注释
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。