译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
这一切的一切,都将近结束了……
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我(wo)忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着(zhuo)衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡(dan)的月光下影影绰绰,与我相(xiang)伴。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄(tao)的锦缎被子。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
重:再次
⑵篆香:对盘香的喻称。