译文
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只(zhi)一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能(neng)认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来(lai),酒意还不见微消。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江(jiang)(jiang)边。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
杜牧曾以优美的诗句把你(ni)赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
腾跃失势,无力高翔;
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
(69)不佞:不敏,不才。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
苍黄:青色和黄色。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。