译文
等到天下太平,将军(jun)奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为(wei)将军解下战袍,为将军接风。
家(jia)乡多次遭遇灾祸(huo),不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是(shi)很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
傍晚时挑(tiao)出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
花姿明丽
为什(shi)么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用(yong)这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
16.庸夫:平庸无能的人。
⑤上方:佛教的寺院。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。