译文
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今(jin)天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒(jiu)招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以(yi)俯瞰郊野青葱的景色。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻(huan)境中。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
忽而在山中怀念起(qi)旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
[34]坛:堂中。罗:罗列;布满。虺(huǐ悔):毒蛇。蜮(yù育):相传能在水中含沙射人的动物。形似鳖。一名短狐。
8、付:付与。
讲论文义:讲解诗文。
⑹倚:靠。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
妩媚:潇洒多姿。