译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
荆轲去后,壮士多(duo)被摧残。
谁知道明年(nian)在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的(de)友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布(bu)衣。抬头低头的人间,悲伤怎(zen)样受到限制,团圆跟原来一样。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲(xian)。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
【群】朋友
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
37.乃:竟然。
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。