译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午(wu)的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进(jin)江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反(fan)而省去许多苦恼怨烦。想(xiang)到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推(tui)行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
注释
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
画桡:画船,装饰华丽的船。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。