译文
当年的(de)称意,不过是片刻的快(kuai)乐,
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
因为卢橘饱含雨水(shui),所以其果实沉重而低垂(chui),棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外(wai)摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直(zhi)流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
满腹离愁又被晚钟勾起。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
(16)之:到……去
⑸漳河:位于今湖北省中部。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
(20)颇:很
获:得,能够。