译文
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
剑河(he)寒风猛烈大雪鹅毛,沙口(kou)石头寒冷马蹄冻脱。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻(zu),算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必(bi)争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过(guo):“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
⑻讶:惊讶。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。