译文
巨大的(de)波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可(ke)能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我(wo)的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜(ye),满庭的落叶谁来扫。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
手里紧握着花锄(chu),我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
曾经追逐东风,犹(you)如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
注释
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
⑺束楚:成捆的荆条。
97、灵修:指楚怀王。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
35数:多次。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。