译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
西湖风光(guang)好,驾轻舟划短桨多么逍(xiao)遥。 碧绿的(de)湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是(shi)随着船儿在湖上飘荡。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起(qi)深夜孤居长门宫的皇(huang)后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于(yu)画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
昂首(shou)独足,丛林奔窜。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
山深林密充满险阻。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
注释
②降(xiáng),服输。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
⑴昌谷:李贺家乡福昌县(今河南省宜阳县)的昌谷,有南北二园。诗人曾有《南园》诗,此写北园新笋,咏物言志。
⑶临:将要。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。