译文
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
有时候山峰与天气为敌,不允许(xu)有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
啊,哪一个能传达我(wo)的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久(jiu)不见有人扫。
总之:算了(liao)吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧(you)愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西(xi)是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
辘辘:车行声。
6. 燕新乳:指小燕初生。
厚:动词,增加。室:家。