译文
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你(ni)一早渡过黄河。
容颜姿态姣(jiao)好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
大气一团迷蒙无物(wu),凭什么将它识别认清?
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
野外(wai)的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满(man)春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言(yan)还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
10.历历:清楚可数。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
(22)阴风怒号(háo),浊浪排空:阴,阴冷。号,呼啸;浊,浑浊。排空,冲向天空。