译文
我忍痛告别(bie)了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
丘迟拜上:陈大(da)将军足下,(一向)安好,万分(fen)荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着(zhuo)北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越(yue)。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
石岭关山的小路呵,
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
如(ru)果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造(zao)的匕首,是从徐夫人家买的。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
(18)泰半:大半。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
泮(pan叛):溶解,分离。