译文
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在(zai)我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
我常常乘着小船,穿着轻便的(de)衣服到亭上游玩,到了(liao)亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名(ming)利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
且让我传(chuan)话给春游的客人,请回过头来细细注视。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立(li)在山顶。
注释
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
16.右:迂回曲折。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
悠悠:关系很远,不相关。
36、陈:陈设,张设也。