译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细(xi)?
辛苦的(de)日子多(duo)欢乐的时候少,在(zai)船上睡在沙上行像只海鸟。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
出塞后再入塞气候变冷,
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比(bi)丝柔软。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都(du)化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
⒆虿【chài】:蝎子。
(58)春宫:指闺房。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。