译文
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边(bian)境惹是生非。
夜黑雨狂(kuang)的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨(yuan)啼血,就(jiu)像老汉悲伤的泪滴。
花开时我(wo)(wo)们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波(bo)澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐(yin)时现。翻译二
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃(qi)子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
注释
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
传言:相互谣传。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
④石马:坟前接道两旁之石兽。
⑦元自:原来,本来。