译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
打算把放荡(dang)不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她(ta)消瘦得精神萎靡神色憔悴。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
天地尚未成形(xing)前,又从哪里得以产生?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
将军的玉帐牙旗正处(chu)有利地位,国家危难的时刻应(ying)与皇帝分忧。
披着蓑衣走在细雨绵(mian)绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
熊罴当路面对我蹲坐(zuo),虎豹夹道发威狂嚎叫。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客(ke)光辉显赫。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
62. 觥:酒杯。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
117. 众:这里指军队。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。