译文
愁闷时高歌一(yi)曲《梁父吟》,
人死陪葬不是礼义之举,况且(qie)还是用他的忠信良臣!
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
从前有个医(yi)生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像(xiang)弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管(guan)早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开(kai)了天幕(mu)的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思(si)念你的时候你也在思念着我吧。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
24.为:把。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
38、秣:喂养(马匹等)。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
14、未几:不久。