译文
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂(ji)寞无声。目睹残花(hua)落叶更令人伤情,不觉借酒消愁(chou)竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
(二)
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄(xiong)心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
春光(guang)已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋(diao)落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望(wang),伤春逝去的愁怨,袭上心头(tou),天也无法帮助摆脱。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
③传檄:传送文书。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。