译文
知悼子(zi)死,还没(mei)有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大(da)厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着(zhuo)出去。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
薤叶(ye)上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一(yi)旦死去,就再没有醒来的时候。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊(chui)烟,那么淡,那么细。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
来欣赏各种舞乐歌唱。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
(4)第二首词出自《花间集》。
42.考:父亲。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
房太尉:房琯。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
⑥祁大夫:即祁奚。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”