译文
真是苦啊(a)生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉(la)驿站的行船。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
可(ke)如今,他们的皇冠都(du)散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
江南也好江北(bei)也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
破(po)帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
简(jian)狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
⑶虚阁:空阁。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
托,委托,交给。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
⑦错:涂饰。
15.厩:马厩。