译文
来的时候(我们)是(shi)同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
回想安禄山乱起之初,唐王(wang)朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
美妙的乐曲使得河(he)神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
你脸上泪水纵横,像一(yi)枝鲜花(hua)沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就(jiu)是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
东林精舍虽然近在眼前,却徒(tu)然听到传来的钟声。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞(qi)巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
注释
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
见:拜见、谒见。这里指召见。
见:同“现”,表现,显露。
水府:水神所居府邸。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。